DE - Maximale Tragfähigkeit als Klammer

EN - Maximum capacity as clamp

FR - Capacité maximale en pince

ES - Capacidad máxima como pinza

IT - Rated capacity as clamp - Portata come pinza

NL - Max. capaciteit als klem

DK - Maksimal bæreevne som klemme

SE - maximal bärförmåga som klämma

FI - Maksimi työkuorma pihtinä

EE - Maksimaalne kandevõime kinnitusvahendina

LT - Maksimāli keliamoji galia kaip griebtuvo

LV - Maksimāli celtspēja, lietojot kā spīles

PT - Capacidade máxima como garra

CZ - Maximum nosnost jako čelisti

SK - Maximálne nosnosť vidlíc

SL - Največja nosilnost kot oprijemalo

PL - Udźwig jako chwytak

HU - Maximális teherbírás szorításnál

HR - Maksimalna nosivost kao klješta

GR - το μέγιστο φέρουσα ικανότητα ως σφιγκτήρας

BG - Макс. товароносимост като скоба

RU - Максимальная грузоподъемность как захват

CN - 最大夹持力